너 내가 노란띠만 세개있는거 알아?
레알이야 너한테 보여줄수도 있어, 근데 널 죽이고싶지는 않아
오호호호호!!! 마셔라 마셔라 마셔라!!!
야 누구 폰이 이리 울려대? 도니, 노래좀 꺼줘
내가 눈감고 3초만 셀게
그담 내가 눈을 떴을때 누군가가 전화를 받아야해!
마셔라 마셔라 마셔라!!!!!
저기서 울리는거 같은데?
뭔일이야? 나 지금 염소의집에 있어 - (지금 여기)
우린 지금 전화받을 상황이 아니야
- 왜냐하면 아마도 지금 파티가 존나게 쩔거... - 흠 안돼
- 냉장고위에 있네 - 여기있어
- 냉장고, 냉장고 확인해봐 - 최대한 빨리 연락해줄게
BMS, 존나게 놀자!
- 씨발 이거 뭐야? - 이건 자동응답기란다
야, 나야
이거 진짜 곤란한일인데...
나 임신했어...
그래서 우리 병원한번 가보자...
몸관리 잘하고있을게 그리고 나 엄청 기대중이야
나한테 다시 전화해줘
빅토리 랩(victory lap) - 여기서는 샴페인과 꽃이라고 생각하면 됩니다
슬로우 블로우(slow blow) - 이건 오랄이라고 생각하면 됩니다
MILF라고 나중에 나오는데 그건 뭐 설명하기가 좀 곤란하네요
Mother I'd like to fuck - 즉, 성관계 맺고싶은 엄마 라고 할 수 있겠네요
yeon_dae@navercom 의역 오역이 많을거같네요 힘들게 쓴 자막인만큼 이건 지우지 말아주세요
- 얘들아 이리와 - 아빠, 아빠!
이런!
- 아들, 너를위한 깜짝선물이 있어 - 이거 뭐야?
- 이거야! - 존존, 니 아들 필드 밖으로 내보내
엄마한테 다시 가라
- 나 저번에 조 봤어요 - 조? 누군데?
- 당신 아들이요 - 진짜?
- 잘했어 - 걔 아직도 바텐더일 하고있어요
가끔 여기로 불러서 만나요
걘 안올거야
우리는 다른놈들처럼 젊지 않아요, 마티
그냥 빨리 연습이나 시작하는게 어때?
친구, 왜 아직도 콘돔을 쓰고그래?
내가 들어본 말들중에 제일 병신같네
그말 진심이야?
이 여자, 그게 누구든
널 이용해서 임신하려고 할거야
그녀는 내가 프로데뷔 하면 우리가 몇천억은 벌거라는걸 알거든
- 그러므로 남자들은 여자를 멀리하고 자위행위를 하는게 나아 - 어쨌든
그 메세지가 나한테 한말이야 모든 성공한 운동선수들은
다 애기가 있지 숀 캠프도 애아빠고,
홀리 필드도 애아빠고 씨발, 심지어 톰 브래디까지 애아빠야
- 그래서 그 애기는 내 운명이란거야 - 그 여자는 염소의 집에 전화했어
난 거기 살지만, 넌 아니지
난 내가 아니란걸 알아 난 콘돔을 쓰니까
그리고, 이 팀에 어느하나 콘돔을 안쓰잖아 내가 한말이 맞는거지?
콘돔은 바나나를 위해 있는거야
- 이봐, 새미 - 오, 안녕
안녕?
나중에보자, 애기, 알지?
- 당연하지 - 그렇지?
쟤는 누굴까? 내 새 여자친구지
걔가 나한테 오랄을 해줬을까? 맞어, 그랬어
- 그건 존나 쩔었어 - 절대적으로, 확실하지
- 나도 알아, 미칠정도야 - 오랄 섹스? 난 그런 말 못들어봤는데 (show blow)
맞아, 나도 못들어봤어 근데 뭐 우린 금방 까먹잖아
쟤 샤워하는 사진 나한테 500달러에 팔아줘
음, 짜잔! 이거봐봐
- 포스트게임, 프리게임... - 말도안돼!!
- 잘봐 - 이건 너의...
- 얘 니 동생 아니야? - 맞아, 우연히 찍혔어
- 그리고 저건... 걘 그냥 걷다가 찍힌거야 - 니 동생이잖아
- 저것도 동생이고 - 또 걷다가 찍혔네
- 맞어 걷고있었... 그냥 쭉 걸어다닌거네 - 좀 이상한 애네
좋아, 이건 내가 아홉달동안 같이 잔 '걸레'리스트야
지금은 분필을 다썼네, 그냥 시작하자
심문하는 동안, 멍청하게 냅두지 마
걔넨 무해한것처럼 보일수 있는데, 몇몇 여자들은 존나존나 똑똑해지지...
날 좋은 아빠로 만들거야
많은 사람들이 이걸 모르고있지 근데 난 엄청나게 경청을 잘해
난 엉덩이에만 하니까 여자들이 임신을 안해
- 진짜? - 그렇지
- 너도 여자 리스트 만들고있냐? - 아니, 아니, 아니
난 일단 빅토리 랩을 가져갈거야 그 다음 문 앞에 서서
'안녕'이라고 인사 한 후 거기 있는 동안에 여자들과 한번씩 잘거야
그럼 모든 여자들과 '다시한번'잘 수 있겠네
- 그 숫자들은 뭔데? - 순위 매기는거지
- 헐 존나 잘해놨네 - 쩔지?
난 그냥 모든사람한테 물어볼건데
- 그것도 좋네 - 거기 여자들!
- 너네 임신했어? - 아니!
그리고 이게 걔네가 친구 시스템이라고 부르는 이유지
좋아, 나가서 걸레들이나 찾아보자
고고싱
♪ listen, I know you'll feel it ♪
♪ as long as I love ♪
♪ listen, I know you'll feel it... ♪
- Hi, handsome - ♪ listen, I know you'll feel it ♪
- ♪ as long as I love... ♪ - 안녕요
- ♪ listen, I know you'll feel it... ♪ - 안녕!
♪ listen, I know you'll feel it ♪
- ♪ as long as I love... ♪ - 야, 조!
조!
- 요새 좀 어때? - 여전히 게이가 되는중이죠, 아빠
- 물어봐줘서 고맙네요 - 그거 좋네
난 니가 이번주에 우리 운동장에 한번 왔으면 한다
아마 우린 옛날처럼 같이 시간을 보낼 수 있을거야
- 왜요, 사망선고 받으셨어요? - 그건 아니고
우리 좀 다른곳에 가서 얘기할까?
왜요, 뭔가가 아빠를 괴롭혀요?
얜 제 남자친구에요, 어쨌든... 데미트리
- 안녕하세요~ - 너 그거 알지?
- 널 찾아온 내가 병신이다 - 그렇죠
무슨 말을 하고싶은거에요?
딴여자랑 놀아나는거? 항상 가족들보단 풋볼팀이 먼저였죠?
- 버드와이져 마시는거요? - 난 버드와이져 안마신다
마티 다니엘스 였습니다 여러분! 그는 병신같은 아빠죠, 근데 풋볼팀 코치네요
이리와, 한번 마시자 좋았어
이 술맛이 좋았다는걸 까먹고있었네
알다시피, 난 맨날 술만 마시잖아 근데...
그게 날 좀 미치게했어, 무슨 말 하는지 알지?
알것같아! 어쨌든 맥주 한번 더 마시자...
- 좋아 - 그리고 넌 나한테 유명한 오랄을 한번 더해줘
좋을대로요~
좆됀다!
오 신이시여, 우리가 함께 노는게 이렇게 재밌는지 못믿겠어요
- 너 내가 재밌어서 놀랐어? - 아니 그냥 표현하는거지
그럼, 평소엔 재미 없었단거고?
아니지... 충분하지 않았겠지, 흠?
아냐, 아냐, 아냐 아냐, 아냐, 알았어, 알았어
너 그거 알아? 내가 한 모든 말들 다 잊어버려
그리고 오랄을 받기 위해서?
오랄, 그래, 좋아 알아들었어
그거 좋지
오랄을 위해서라면 이건 어때?
- 뭘 원해? - 내 이름은 테드 캐슬이야
우리가 좆됐거든, 그래서 니가 임신 안했단 사실을 증명해줘
큰 소리로 이걸 읽어봐
"저기, 나야 좀 곤란한 일인데, 나 임신했어"?
바로 그거야! 이제 니 진짜 목소리로 읽어봐
♪ sleep with you... ♪
- ♪ why can't I sleep with you? ♪
♪ I'd like to be with you... ♪
- 안녕 - 알렉스?
달린, 난 여기에 와서
난 그냥 들린 다음에 인사만 하는거야
- 안녕 - 너 임신 안했지, 혹시라도, 그렇지?
- 그치 - 좋았어 좋은 의미야
- 나 좀 들어갈 수 있을까? - 그래
샤워하다 나왔네, 그치?
[내가 당신을 임신시켰어요?] ♪ you struck a chord with me ♪
♪ and I'll come back around ♪
♪ I'll come back around, we'll see ♪
♪ you struck a chord with me ♪
♪ and I'll come back around ♪
♪ I'll come back and sleep with you ♪
♪ why can't I sleep with you? ♪
♪ I'd like to be with you ♪
♪ if I could be so true ♪
♪ sleep with you ♪
♪ why can't I be with you? ♪
♪ I'd like to see it through ♪
♪ if I could sleep with you ♪
♪ you struck a chord with me ♪
- ♪ I'll come back around... ♪ - Huh-uh, wait, hold on
이거 말하는걸 까먹었다... 너 임신했어?
- 아니 - 좋았어
좋았어 뭐 그걸로 된거야
좋았어 좋아
오랄 섹스? 그건 진짜 대박이지!
- 가끔은 나한테 자지가 달렸었으면 해 - 바로그거야!
그래서 그게 좋다는거야 그건 너같은 생각을 하게끔 만들잖아
새미, 그 염소 머리좀 벗어볼래? 그 염소 머리 무서워
내가 직접 안벗는게 좋을거같은데 고마워
알았어
- 니 얼굴 왜그래? - 뭐?
- 상태 진짜 안좋다 - 알어 그건
- 얼굴에 큰 뭔가가 있네 - 떨어져서 생긴 상처야 알겠어?
이게 중요한게 아니야 오랄 섹스가 더 중요해
넌 반드시 오랄 섹스를 받을거야
- 알았어 - 카렌
은 나중에 밖에서 마실때 우리 부른댔는데
- 걔가 지 술만 들어가면 개가 된다고 하더라 - 맞아,
- 우린 술 같이 못마시겠지? - 새미
- 마실수있어 - 알았어
- 오랄 섹스 - 오랄 쎾쓰!
4-3은 통하지도 않을거야
- 마티 - 그냥 시도만...
흠흠
왔구나
음 아빠 전...
전 사과하고싶어서 온거에요 아빠한테 그런 식으로 대한거요
계속 심각한 숙취에 시달리고 있었어요
그리고 아빠한테 사과하고싶어요
데미트리가 엄청 비싼 레스토랑 예약해놨대요
오실래요?
지금 당장?
알아요... 풋볼 훈련
당연, 당연하지 갈게
아빠
♪ 황당하군 ♪
가자
- 알렉스! - 질
무슨일이야?
안녕...
- 오, 매력적이야 - 이게 아빠를 불편하게 해요?
아니
그럼, 데미트리, 당신은 하는게 뭐에요?
제가 뭘 하긴요? 이상한 질문이네요
이상한 질문이지 누가 그렇게 말했어?
넌 날 엿먹였어!
- 오 씨발, 주여 - 엄마!
해냈군요 아빠 기억나죠, 그쵸?
당연하지 그날 날 자낙스로 쫓겨나게 했지
오, 드릴게 있어요
제 강아지도 처방전이 있어요
이 세상에서 제일 멋진 나의 오빠
그리고 오빠의 새 여자친구
그리고 제일 멋진 남자친구
- 그리고 그 동생 - 오랄 섹스를 위하여!
오랄 쎾쓰!
와우, 완전 타는 기분이네!
- 술좀 더 가져올게 - 좋은 생각이야
내가 약간 먼저 꼰거같은데
아... 쩌는 날이야...
뭐하는 짓이야? 아, 아, 아!
이런 개새끼야
니가 저여자 존나 쳐다보는걸 봤어
- 쟨 내 동생이야! - 이 세상 최고의
오빠 라고 씨부린건 뭔데, 헛소리야?
- 넌 날 미치게 하고있어 - 아니야, 아니야, 난 그런거 안해
이게 끝나면 난 너한테 가장 느린 오랄을
해줄거야, 니 평생 겪어본 적이 없는
이거 존나 혼란스럽네 지금 존나 혼란스럽다고
얘들아, 이거 얼른 마셔버리자
15분 뒤에 수업들어가야돼
- 뭔일이야?
그냥 여기가 너무 건조해서
- 안녕 - 어...와우
- 오마이갓 - 진정해, 니 애기 아니야
- 확실해? - 그래, 확실해
내가 뉴욕에서 어떤 남자를 만났는데 지금은 서로 사랑에 빠졌어
그래, 사랑에 빠졌다고?
저거 뭐같애?
꽤나 재밌는거
좋아, 그 남자 집에 있어?
- 난 너랑 안잘거야... - 뭐? 아냐, 난
난 그냥 그 남잘 만나고 싶은거야
내가 너의 순위 50위안에 들어간게
과찬이기는 하지만
난 니 순위가 좀 높은줄 알았는데
2학년 가을에 빅토리 랩이라...
- 배짱있네 - 음...
- 정말 배짱있어 - 고마워
고마워
아니, 어떤 여자가 염소의 집에 전화를 했어
- 그녀는 자기가 임신했다고 말했지 - 오오미...
- 이름도 없고, 번호도 없고 - 그래
- 내 생각엔 좆같은 상황이네, 그치? - 염소의 집에도 전화기가 있어?
- 있지 - 유선이야?
- 그러겠지 그건 - 누가 그 그 번호를 알아?
치어리더 오래한 애들, 좀 노는애들,
- 창녀, 알잖아 - 으으으음...
아 씨발
누군지 알겠어
고마워, 사랑해
니말이 맞아, 난 그게 뭔말인지 알아 좋았어
- 그래 - 좋아, 잘 지내고
- 알겠어, 고마워 - 나중에 나한테 말만 해
뭔 얘기좀 해요 제가 먼저할게요
제가 10살때 아빠는 엄마 모르게 에어로빅 강사와 잤어요
그리고 나중에는, 엄마가 아빠 모르게
그의 상사와 잤고요, 블루 마운틴 스테이트의 학장하고 말이에요
- 그녀는 나중에 그와 결혼했어요 - 이런
사실은 요가 강사였단다
사실은 그냥 유연한 창녀였어
당신보다는 좀 더 유연했지
진짜? 당신 상사가 불평은 안하던데?
- 난 기억나 - 전 게이에요! (ㅋㅋㅋㅋㅋ)
좀 앉아줄래? 니가 지금 이 상황을 만들었어
- 아빠나 앉아요 - 조, 앉아
- 닥쳐요 엄마 - 니 엄마한테 그따구로 말하지 마라!
우리한테 원하는게 뭐니? 우린 너한테 모든걸 줬어
그럼 5000달러만 주세요
- 오 주여 - 뭐라고?
5000달러를 주시면 과거는 잊어줄게요
- 생각해볼게 - 좋아요
난 두분이 재결합 하는거 못기다리겠어요, 아빠
내가 보기엔 저광고 참 잘썼어
사진도 나쁜남자 같아보이고
난 벌써 900명의 여자들과 얘기를 끝마쳤지
그리고 어떤 여자도 내 애기를 가지고 있지 않았어
알다시피, 난 주유소 가서 일을 끝내거든
알아냈어! 누군지 알아냈어!
난 그런 목소릴 전혀 들어본 적이 없는데
다시 한번 들어봐
음, 어 비비스?
나 벗헤드야 (영화 비비스와 벗헤드 참조)
구라고, 나 데이브야!
야, 나야
이거 진짜 곤란한일인데...
나 임신했어...
생각해봐! 얜 염소의 집에 전활 걸었어
누가 이 오래된 번호를 알겠어?
내가 힌트를 줄게:
우리가 그 여자랑 지난 아홉달동안 한번씩 잤고,
- 음? - 잠깐 기다려봐
아 맞아 허허
왜 이렇게 오래걸렸어?
전 모르겠어요, 전 당신하고 잤는데
당신은 절 데려올려 그랬어요 좋은 뜻이든, 나쁜 뜻이 아니든
니네 팀 무패 기록이 깨졌어?
모든 일에는 댓가가 있는 법이야
그 댓가는 너네 팀의 무패 행진이였고
나한테는 애기가 생겼지
걘 제 애기가 아니겠죠?
하몬, 엉덩이에다가 한다고 임신 안해
한번 더 확인해본거에요 나중에 보자, 병신들아
- 잘가, 형제 - 들어봐, 내가 염소의 집에 전화했어
왜냐하면 애기가...
너네 중 한명거거든
뭐, 이걸 확인할 방법이 없네요
- ♪ 친자 확인 검사~ ♪ - 어흐흐흑
난 벌써 내 혈액 샘플을 병원에
갔다 줘버렸지
똑똑하네
턱이 깨졌고...
나는 오랄 섹스를 받았고 뭐, 나쁘진 않네
코가 깨질뻔 했지만, 오랄 섹스를 받았고
또 다시, 오랄 섹스가 이겼고
카렌이 너 때렸어?
이젠 노크도 안하고 들어오냐?
- 닥쳐봐, 그년이 그랬어? - 메리 조, 난 니 눈깔이 뒤집혔다는걸 알아
근데 오랄 섹스를 받았으니까 된거야, 그치?
어, 잠깐
어,이거, 이거 내...
씨발 - 이거 내 이빨이네
씨발 쫌 오빠! 그럴줄 알았어!
알았어, 잘들어봐 카렌이 이따 또 와서 오랄 섹스 해준다고 했어
그니까 니가 갔으면해
흥, 난 아무데도 안갈거야
- 그거 돈이에요? - 그렇지
그래요! 축하해요 아빠
아들을 다시 얻었네요
그래, 뭐야?
- 걔네가 왜 단체로 병원에 가? - 아빠~ 돈은요?
당신의 게이 아들을 포기할 작정이에요?
알았어 곧 갈게
빨리요, 돈을 줘요 다시 가족이 되자구요
100명이나 되는 내 선수들이 지금 병원에 있댄다
이유도 모르지
너도 알다시피, 걔넨 나한테 배울때 빼고는 뭘 말하는 일이 없거든
- 그리고, 걔넨 날 존경해주고 대접해줘 - 존경이요?
- 아빤 절 인정해 준 적이 없잖아요 - 맞아
안했지
난 니가 그냥 게이라서 싫은건줄 알았는데
그게 아니였어, 왜냐하면 그런건 지금 신경도 안쓰거든
니가 만약 니 자지를 형형색색의 과일로 포장한다 생각해봐라
그리고 하루에 10번씩 '오즈의 마법사'를 보고
근데 이젠 내가 널 안받아줘도 될 중요한 사실은 니가 나한테 개기고 있다는거야
좆같은 새끼 그리고 조이야
- 너 이제 호적에서 파버릴거야 - 그렇겐 못하죠
그냥 파버릴거야 씨발!
새미?
안녕, 우리 자기
음
여기서 오랄 섹스
준비된 사람?
저요
- 넌 뒤졌어 - 너 여기서 뭐해?
니년이 내 오빠 저렇게 만들었어?
맞어 쟤야, 근데 쟨
- 오랄 쎾쓰를 해줬다고 - 닥쳐, 오빠!
니가 나한테 뭘 할 수 있는데? 넌 아마 내 얼굴에 펀치를 날릴거...
헐...
뭐하는 짓이야?
내가 왜 저새낄 때렸는지 모르지?
- 왜지? - 왜냐하면 쟨 널 좋아하니까
아니야 이년아!
- 진짜아니야? - 당연하지
그럼 왜 니 폰 앨범에 다 쟤 벗은 사진밖에 없어?
응? 짜잔!
니 폰에 내 벗은 사진을 저장해놨다고?
널 찍을려고 한게 아니야 그건 그냥...
그냥 다른 사진 찍을려다가...
아 좆됐다
뭐, 난 우리가 이번일을 계기로 뭘 배웠다고 생각해
한번씩 더 확인해 보는건 나쁜 생각이 아니였어, 그치?
그리고 난 '여성성기공포증'에 걸렸어
근데, 난 걔가 누구 애기든 상관 안할거야
내 손으로 내가 직접 키울거야
- 니네가 날 거부한다고 해도 - 그리고 난 너네가 이걸 알아줬으면 해
사랑한다 새끼들아
난 오늘 내 아들놈을 호적에서 파버렸어,
근데 그거 아냐?
난 몇백명의 아들들이 있어...
바로 여기에
다들 이리와
일로와, 개썌끼들아ㅜㅜ
난 진짜 진심으로 말한거야, 내 진심을 다해서
니네는 내 아들이라고, 다시 한번 말할게
- 저기요, 우리 할말이 있어요 - 쿠거
넌 우리의 MILF가 될거야
그리고 애기는 우리가 함께 키울거고
- 염소의 집에서 - 아니야
내가 그 애기를 키울거야 혼자
생각해봤는데 누가 친아빠인지는 확인할 필요가 없을거같아
난 우리 선수들이 계속 게임에만 집중했으면 하는...
축하해요, 마티 다니엘스씨
저기, 테드, 음... 우리 코치 아들이 이제 101명이 됐네
- 그렇지? - 헐!
- 워, 워, 워, 워, 레이첼, 무슨 일이야? - 마스코트네
- 야, 테드 - 오랄섹스... 오랄섹스야 이건
Sync by Alex1969 wwwaddic7edcom